告白夫妇.Go.Back.Couple.2017.HDTV.X264.2Audio.1080p-JFD[台配国语/韩语][对应国配中文字幕][29.72GB][1-12集全]
本帖最后由 指间の砂 于 2019-12-9 09:22 编辑国语音轨字幕素材提供：苏格拉没有底（在此感谢）
剪辑调制：指间の砂
国语包含卫视中文台删减片段及下集预告，对应国语字幕
◎译 名 告白夫妇 / Confession Couple / Go Back / Go Back Couple / Go Back夫妇 / Gobaekbubu
◎片 名 ????
◎年 代 2017
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 奇幻
◎语 言 台配国语 / 韩语
◎上映日期 2017-10-13(韩国)
◎IMDb评分8.0/10 from 406 users
◎IMDb链接http://www.imdb.com/title/tt7418578
◎豆瓣评分 8.4/10 from 6130 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27135420/
◎集 数 12
◎片 长 60分钟
◎导 演 河炳勋 Byung-Hoon Ha
◎编 剧 权惠珠 Kwon Hye-joo
◎主 演 孙浩俊 Ho-joon Son
张娜拉 Na-ra Jang
许正民 Heo Jeong-min
韩宝凛 Bo-Reum Han
张基永 Jang Ki-yong
高甫洁 Go Bo-gyeol
李伊景 Yi-Kyeong Lee
曹惠静 Jo Hye-jeong
金秉玉 Byeong-ok Kim
李炳俊 Byeong-joon Lee
闵智 ??
金美京 Mi-kyung Kim
林智奎 Ji-gyu Lim
赵莲 Jo Ryun
郑允浩 Yunho Jung
◎标 签 韩剧 | 爱情 | 婚姻 | 韩国 | 亲情 | 温情 | 电视剧 | 穿越
◎简 介
此剧讲述描述一对互看不顺眼的40岁同龄夫妻在如同战争般的生活中，突然重新回到20岁让他们开始重新燃起爱的火花，开始过起当年没有经历过的青春生活的故事。
主要人物
演员角色介绍国语配音粤语配音
张娜拉马珍珠38岁，和崔半岛离婚后穿越到过去。1999年为韩国大学历史系一年级学生。冯嘉德郑丽丽
孙浩俊崔半岛38岁，和马珍珠离婚后穿越到过去。1999年为韩国大学土木工程系一年级学生。李世扬李镇然
次要人物
演员角色介绍国语配音粤语配音
张基龙郑南吉韩国大学理事长的儿子，1999年为韩国大学历史系四年级学生，也是马珍珠的学长。喜欢马珍珠。傅品晟关令翘
高甫洁闵瑞英崔半岛的初恋，1999年为韩国大学舞蹈系一年级学生。陈贞伃陈皓宜
许正民安在宇崔半岛的朋友，1999年为韩国大学土木工程系一年级学生。喜欢尹宝兰。钮凯旸黄启昌
韩宝凛尹宝兰马珍珠的朋友，1999年为韩国大学历史系一年级学生。喜欢安在宇。杨凯凯凌晞
李伊庚高独才崔半岛的朋友，1999年为韩国大学土木工程系一年级学生。何志威锺见麟
曹惠晶千瑟马珍珠的朋友，1999年为韩国大学历史系一年级学生。傅其慧叶晓欣
珍珠周边人物
演员角色介绍国语配音粤语配音
李炳俊马判锡马珍珠的爸爸。傅品晟招世亮
金美京高恩淑马珍珠的妈妈。傅其慧陆惠玲
敏智（朝鲜语：민지 (배우)）马恩珠马珍珠的姐姐。陈贞伃梁少霞
半岛周边人物
演员角色介绍国语配音粤语配音
金秉玉崔基日崔半岛的爸爸。何志威张炳强
赵莲（朝鲜语：조련 (배우)）姜庆淑崔半岛的妈妈。陈贞伃林丹凤
高恩敏崔子妍崔半岛的姐姐。杨凯凯谢洁贞
其他人物
演员角色介绍国语配音粤语配音
朴雅连书镇半岛与真珠的儿子何璐怡
林智圭朴贤锡艺琳小儿科院长，金艺琳的丈夫，生性风流。因为钱才跟金艺琳在一起。1999年为韩国大学医学系学生。傅品晟梁伟德
李道妍（朝鲜语：이도연）金艺琳有钱人家的女儿。虽然知道老公朴贤锡劈腿，却因为爱他只能暗自流泪。陈贞伃李润知
郑炫锡（朝鲜语：정현석 (배우)）闵瑞英的父亲冯锦堂
修正04集一处音轨字幕不匹配的问题，购买过的朋友请重新下载替换之前的版本
**** Hidden Message *****
讚一個，最佳收藏版本;PPP 苏格拉没有底 发表于 2019-7-11 23:54
讚一個，最佳收藏版本
苏大神制作的一定极品，版主也功不可没 很期待这部爱情奇幻剧，感谢分享 男主角有点显老 张娜拉童颜女神 这部剧很不错，终于出国韩双语的了 是一部描繪夫妻之間相處問題的好劇 多謝製作與分享 很喜欢张娜拉，期待！爱情奇幻！ 这部影片没看过，这回好好看看！