C.i
发表于 2025-5-13 14:59:25
蔚蔚然风景 发表于 2025-5-12 14:46
没吧,天诱也只有一种配音吧
三种喔,纬来戏剧台和湖南卫视是同一版台配班底,新加坡有一个频道播的时候换了另外的台配班底,第三种是中国大陆自己配的,我有这部剧的盗版碟片,就是第三种配音,非常难听的那种:lol
蔚蔚然风景
发表于 2025-5-13 22:05:33
C.i 发表于 2025-5-13 14:59
三种喔,纬来戏剧台和湖南卫视是同一版台配班底,新加坡有一个频道播的时候换了另外的台配班底,第三种是中 ...
那种难听的就是盗版的,不是官方的
C.i
发表于 2025-5-14 16:35:45
蔚蔚然风景 发表于 2025-5-13 22:05
那种难听的就是盗版的,不是官方的
是的,非官方,可能是某个兴趣小组自己配的音,官方的就两种版本的台配
蔚蔚然风景
发表于 2025-5-14 21:19:33
C.i 发表于 2025-5-14 16:35
是的,非官方,可能是某个兴趣小组自己配的音,官方的就两种版本的台配
根本算不上兴趣小组,感觉是业余的
C.i
发表于 2025-5-15 17:28:36
蔚蔚然风景 发表于 2025-5-14 21:19
根本算不上兴趣小组,感觉是业余的
你是不是也听过这种配音;PPP,一般这种配音只会出现在盗版的DVD碟片上,网络上都没有的;PPP
蔚蔚然风景
发表于 2025-5-15 17:49:28
C.i 发表于 2025-5-15 17:28
你是不是也听过这种配音,一般这种配音只会出现在盗版的DVD碟片上,网络上都没有的
以前我家人会租那种DVD碟片来看,现在几乎没人看碟片了,那种就是很随意的配的
pockle
发表于 2025-5-16 10:15:05
真人剧的第二部比第一部强的感觉比较少,动画还是有点的。
C.i
发表于 2025-5-16 13:02:10
蔚蔚然风景 发表于 2025-5-15 17:49
以前我家人会租那种DVD碟片来看,现在几乎没人看碟片了,那种就是很随意的配的
是的,我当时就好奇,十块钱左右的盗版碟片还专门搞个另类的配音,有点亏本吧哈哈;我现在家里面还有好多台偶像剧的盗版碟片呢,一直没舍得扔,也不看
蔚蔚然风景
发表于 2025-5-16 19:21:38
C.i 发表于 2025-5-16 13:02
是的,我当时就好奇,十块钱左右的盗版碟片还专门搞个另类的配音,有点亏本吧哈哈;我现在家里面还有好多台偶 ...
扔了也不可惜,现在网上找到的资源能比碟片里的要清晰一万倍
泰漂亮
发表于 2025-5-17 10:49:45
快乐星球第二部,比第一部更受观众喜爱