采用DVD优质国语音轨制作，带下集预告。
配音表
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
崔振赫 | 朴光浩 | 28岁，追击犯人却在隧道内穿越到三十年后的重案组资深刑警。 | 宋克军 |
尹贤旻 | 金善载 | 31岁，警察大学出身的精英警官，因母亲在其幼时遭连环杀人犯杀害，下定决心要逮到凶手，而成为刑警。 | 于正昌 |
李宥英 | 申在伊／（朴妍浩） | 30岁，华阳大学心理学教授，重案组犯罪心理分析咨询顾问。是朴光浩的亲生女儿，6岁时被英国夫妻领养。幼时目睹养父母遭大火吞噬，因为不说话，曾被怀疑为凶手。 | 魏晶琦 |
重案一组
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
曹熙奉 （1986年：金东永） | 全盛植 | 重案一组组长，三十年资历的巡警出身老手刑警，在1986年时是朴光浩的后辈。 | 陈彦钧 |
金炳哲 | 郭泰熙 | 34岁，重案一组十五年资历刑警，家中经营殡葬业，拥有能闻出被害人死亡时间的狗鼻子。 | 曹冀鲁 |
姜其永 | 宋民河 | 29岁，重案一组五年资历刑警，擅长科技查案。 | 宋昱璁 |
其他人物
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
李诗雅 | 申妍淑 | 1986年的朴光浩的妻子，因车祸去世，和朴光浩有一个女儿“朴妍浩”。 | 杨凯凯 |
金民尚 （1986年：卢泰烨） | 穆振宇 | 国科搜的法医，华阳连续杀人案的真凶。 | 曹冀鲁 |
梁朱浩 | 吴记者／(吴司机) | 1986年出入于寿井警察署的记者。 2016年计程车司机。 | 曹冀鲁 |
车学沇 | 朴光浩 | 1988年生，强力班三年资历警长，没有家人。 | 宋昱璁 |
郑石勇 | 金医生 | 1986年的法医。 | 于正昌 |
南文哲 | 1986年的重案组组长。 | 宋昱璁 | |
崔日和 | 刘圣才 | 东莱药局老板。 | 曹冀鲁 |
案件相关人物
1986年华阳连锁杀人事件
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
金正学 | 金菀 | 金善载的父亲，徐熙秀的丈夫。 | 曹冀鲁 |
许盛泰 （1986年：函胜敏） | 郑浩荣 | 华阳连锁杀人事件嫌疑人，实际上为该案目击者，后成为其模仿犯，因真凶的刺激而于狱中自杀。 | 宋昱璁 |
李龙女 | 刘玉熙 | 郑浩荣母亲。 | 梁雅雯 |
盗窃事件（儿童杀害事件）
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
崔元洪 | 尹东佑 | 儿童杀害事件被害人。 | 宋昱璁 |
崔明菲 | 尹水晶 | 尹东佑的妹妹。 | 杨凯凯 |
全载恒 | 卢英镇 | 前安保公司职员。 | 宋昱璁 |
休息站杀人事件
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
禹贤 | 高万石 | 休息站的负责人。 | 宋昱璁 |
全镇基 | 金忠诚 | 休息站杀人事件嫌疑人，教师。 | 曹冀鲁 |
陈勇旭 | 李大焕 | 休息站杀人事件嫌疑人，司机。 | 曹冀鲁 |
林康胜 | 马衡吉 | 休息站杀人事件嫌疑人，职业棒球选手。 | 陈彦钧 |
李东镇 | 黄道庆 | 休息站杀人事件嫌疑人，公务员。 | 于正昌 |
圣留山肢解尸体事件
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
柳泰湖 | 张炯哲 | 金静慧(英子)的前夫。 | 曹冀鲁 |
宋英才 | 金泰水 | 金英子的追求者。 | 曹冀鲁 |
赵时内 | 金静慧／(英子) | 华阳连锁杀人案幸存者，脚上有5个点的印记。 | 杨凯凯 |
姓名盗用事件
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
郑涵妃 | 尹英珠 | 盗用身份案被害者。 | 杨凯凯 |
徐恩雅 | 金美秀 | 盗用身份的服务生。 | 梁雅雯 |
金敏京 | 前一盗用身份案被害者高亚萝的母亲。 | 魏晶琦 |
连锁放火事件
| 演员 | 角色 | 介绍 | 台湾配音 |
安勇俊 | 金熙俊 | 着火裁缝店对面店铺主人的儿子。 | 宋昱璁 |
尹美香 | 着火裁缝店主人，曾雇用妍淑。 | 魏晶琦 | |
朴素珍 | 着火裁缝店对面店铺的主人。 | 杨凯凯 |
导演: 申勇辉
编剧: 李恩美
主演: 崔振赫 / 李裕英 / 尹贤旻 / 曹熙奉 / 金炳哲 / 更多...
类型: 科幻 / 悬疑 / 犯罪
官方网站: program.tving.com/ocn/tunnel
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
首播: 2017-03-25(韩国)
集数: 16
单集片长: 60分钟
又名: Tunnel / Teoneol
IMDb链接: tt6356086
简介 · · · · · ·
《隧道》是一部穿越剧，主要讲述一个警察为了救女儿，从过去（1986年）穿越到现在（2016年）发生的故事，他每到一个地方都会发生横冲直撞的事情，剧中将会展现一个过去的男警察土里土气的漂流记故事。此剧由独幕剧《不速之客》的李恩美编剧执笔，将在2017年3月接档voice首播。
