科学看电视 发表于 2018-7-6 12:51
我也有这种感觉。前几个月看了一部央视的电影，那声音让我觉得不像是电影中的角色发出来的，结果整部剧都 ...
常在綜藝節目聽到說過以前秦漢和林青霞的電影本來都是配音，後來秦漢自己配音把大家笑翻了，完全無法融入劇情;P
科学看电视 发表于 2018-7-6 12:51
我也有这种感觉。前几个月看了一部央视的电影，那声音让我觉得不像是电影中的角色发出来的，结果整部剧都 ...
我也是这么觉得的，尤其欧美电影的配音，我老是觉得不是这个角色发出的声音。
科学看电视 发表于 2018-7-6 12:53
你不觉得吗～？
其实我对配音演员没有那么关注，只是因为特别喜欢两个动漫角色，所以这两个动漫角色的配音演员才被我记住了。
calla1407 发表于 2018-7-7 02:54
常在綜藝節目聽到說過以前秦漢和林青霞的電影本來都是配音，後來秦漢自己配音把大家笑翻了，完全無法融入 ...
为什么会这样？台湾人的声音听起来都柔柔的，好嗲;P
小侯爷 发表于 2018-7-7 10:32
我也是这么觉得的，尤其欧美电影的配音，我老是觉得不是这个角色发出的声音。
以前倒没这种感觉。最近有几部的配音是以前没听到过的声音，不知道是不是实习生配的;P
小侯爷 发表于 2018-7-7 10:32
我也是这么觉得的，尤其欧美电影的配音，我老是觉得不是这个角色发出的声音。
现在央视海外部就那几个人。
kain 发表于 2018-7-6 21:37
台湾有专门给广告配音的。
好像和戲劇的配音比較不同:loveliness:
科学看电视 发表于 2018-7-7 12:50
为什么会这样？台湾人的声音听起来都柔柔的，好嗲
可能也是聽習慣配音的關係吧;P
科学看电视 发表于 2018-7-7 12:50
为什么会这样？台湾人的声音听起来都柔柔的，好嗲
是呀，台湾人的声音是听起来很特色，一听就知道是那边的。
科学看电视 发表于 2018-7-7 12:54
以前倒没这种感觉。最近有几部的配音是以前没听到过的声音，不知道是不是实习生配的
我一直有这种感觉，所以欧美的我都看原音，不看配音。