唐僧 发表于 2018-11-21 13:15
还有一点就是韩剧中主人公用韩语演唱的歌曲几乎都会被掐掉或者取代掉，让人非常讨厌
这样也行的吗？晕了。
zhuge 发表于 2018-11-23 12:12
所以还是选择原声 演员自己的声音才是王道
我主要是接受不了韩语，感觉听着好奇怪的，完全没办法看下去。
唐僧 发表于 2018-11-23 14:20
早期我们国内电视台也是这样做的，剧情中间加广告，而且非常多，后来广电部专门发文禁止才有所好转有所 ...
加广告我肯定知道呀，任何电视剧中都会这样，只是我没想到会把片头曲片尾曲换掉或者删掉，这个就真的不能接受了。
小侯爷 发表于 2018-11-23 12:58
你说的这些我都不知道呀，果然我看韩剧是比较晚的。
我也是今年才感受到录制版与合成版的差异的;P
小侯爷 发表于 2018-11-24 18:57
我主要是接受不了韩语，感觉听着好奇怪的，完全没办法看下去。
韩语的发音不太好听
我们论坛的版本已经录完
徐惠英 发表于 2018-11-25 18:13
我们论坛的版本已经录完
谢谢告知，我马上去看。
科学看电视 发表于 2018-11-25 17:59
我也是今年才感受到录制版与合成版的差异的
你是怎么忽然知道的？难道同一部剧你买了录制版又买了合成版？
小侯爷 发表于 2018-11-25 18:46
你是怎么忽然知道的？难道同一部剧你买了录制版又买了合成版？
没～，是有的剧买的录制版，有的买的合成版。然后发现那些录制版都加入了台湾的歌曲而且被剪成45分钟一集:)
科学看电视 发表于 2018-11-27 12:54
没～，是有的剧买的录制版，有的买的合成版。然后发现那些录制版都加入了台湾的歌曲而且被剪成45分钟一集 ...
原来如此，我都没有看片头片尾，直接就拉到正片了，难怪我不知道。