 | |  |
 | 简介:资源无广告,工具是用论坛推荐的smartcutter,保留了过场不影响正片质量,初始录制版我买了两个附件内容,全部集数都无水印,方便收藏。
原始出处:
夫妻的世界/夫婦的世界.The Married Life.2020.HDTV.MPEG2.1080i-JFD[台配国语/韩语][对应繁体字幕][八大戏剧 TV版][1-30集全]
https://joyfulday.me/thread-128925-1-1.html
(出处: 华溪声坊论坛--JFD)
◎译 名 夫妻的世界 / 夫婦的世界(台) / 夫妻的世界(港) / The Married Life / The World of the Married
◎片 名 부부의 세계
◎年 代 2020
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情 / 爱情 / 家庭 / 悬疑
◎语 言 韩语
◎上映日期 2020-03-27(韩国JTBC)
◎集 数 16
◎片 长 约90分钟
◎导 演 毛完日 Mo Wan-il
◎编 剧 朱贤 Joo Hyun(改编自英剧《福斯特医生》)
◎主 演 金喜爱 Kim Hee-ae
朴海俊 Park Hae-joon
韩素希 Han So-hee
朴宣暎 Park Sun-young
金永敏 Kim Young-min
蔡国熙 Chae Guk-hee
李璟荣 Lee Kyoung-young
金宣敬 Kim Sun-kyung
【剧情简介】
家庭医学专科医生池善雨(金喜爱 饰)拥有让人羡慕的生活,事业有成,丈夫李泰伍(朴海俊 饰)体贴顾家,儿子乖巧听话。然而,一条落在丈夫围巾上的红色头发和一颗掉落的樱桃味润唇膏,打破了她平静的生活。她开始怀疑丈夫出轨,并在暗中调查后,残忍地证实了丈夫与年轻富家女吕多景(韩素希 饰)的婚外情。不仅如此,善雨还发现周围的同事、朋友甚至邻居都在心照不宣地帮丈夫隐瞒。面对背叛与欺骗,善雨陷入了前所未有的绝望与愤怒。为了守护儿子和夺回属于自己的一切,她决定展开一场彻底的复仇。一场围绕背叛、欲望、人性与救赎的残酷婚姻保卫战就此拉开帷幕。
【看点推荐】
1. 金喜爱教科书级别的复仇大女主,JTBC收视神话:金喜爱将池善雨从被背叛的崩溃、绝望,到步步为营的冷酷反击,演绎得极具爆发力与层次感。剧集播出后引发全民追剧狂潮,最高收视率突破28.3%,打破JTBC历代剧集收视纪录,并荣获第56届百想艺术大赏电视部门最佳导演奖。豆瓣评分高达8.2分。
2. 极度写实的婚姻修罗场,直击人性阴暗面:剧集不仅展现了渣男的虚伪与贪婪,也刻画了女性之间的互助与倾轧。剧情节奏紧凑,兼具狗血悬疑与社会批判,将婚姻中的信任危机、复仇的代价以及成年人的复杂人性展现得淋漓尽致。
3. 双台配国语版本齐聚,卫视/台视与八大各展声线魅力:本资源包含卫视/台视版与八大版两个台配国语版本。卫视/台视版由郑仁丽为池善雨配音、吴文民为李泰伍配音;八大版则由杨凯凯为池善雨配音、李世扬为李泰伍配音。两个版本的声线气质各有千秋,为观众提供了不同的听感选择。
【获奖情况】
第56届百想艺术大赏 (2020)
电视部门 最佳导演:毛完日(获奖)
电视部门 最佳女主角(提名):金喜爱
电视部门 最佳男配角(提名):金永敏
电视部门 最佳女配角(提名):韩素希
电视部门 最佳新人男演员(提名):朴海俊
第15届首尔国际电视节 (2020)
韩流电视剧部门 最佳男演员:朴海俊(获奖)
【配音信息】
**配音阵容(卫视、台视):** 郑仁丽、吴文民、张乃文、魏晶琦、李世扬、冯嘉德、梁兴昌、乔资淯、杨诗颖
**配音阵容(八大):** 杨凯凯、李世扬、詹雅菁、冯嘉德、黄天佑、宋克军、丘梅君、张立昂
| 角色 | 演员 | 卫视、台视配音 | 八大配音 | | 池善雨 | 金喜爱 Kim Hee-ae | 郑仁丽 | 杨凯凯 | | 李泰伍 | 朴海俊 Park Hae-joon | 吴文民 | 李世扬 | | 吕多景 | 韩素希 Han So-hee | 张乃文 | 詹雅菁 | | 高艺琳 | 朴宣暎 Park Sun-young | 魏晶琦 | 冯嘉德 | | 孙在赫 | 金永敏 Kim Young-min | 李世扬 | 黄天佑 | | 薛明淑 | 蔡国熙 Chae Guk-hee | 冯嘉德 | 冯嘉德 | | 吕秉圭 | 李璟荣 Lee Kyoung-young | 梁兴昌 | 宋克军 | | 严孝静 | 金宣敬 Kim Sun-kyung | 冯嘉德 | 丘梅君 | | 李俊英 | 全真㥠 Jeon Jin-seo | 乔资淯 | 张立昂 | | 闵贤书 | 沈恩宇 Shim Eun-woo | 杨诗颖 | 冯嘉德 | | 朴仁圭 | 李学周 Lee Hak-joo | 梁兴昌 | — | | 马江硕 | 朴忠善 Park Choong-sun | 梁兴昌 | 宋克军 | | 孔志哲 | 郑载成 Jung Jae-sung | — | 黄天佑 | | 金允基 | 李茂生 Lee Moo-saeng | — | 宋克军 | | 张美妍 | 赵雅罗 Jo Ah-ra | 魏晶琦 | — | | 尹卢乙 | 申秀妍 Shin Soo-yeon | — | 冯嘉德 | | 车道哲 | 金泰香 Kim Tae-hyang | 梁兴昌 | — | | 裴正心 | 郑再顺 Jung Jae-soon | — | 丘梅君 | | 崔会长 | 崔范浩 Choi Beom-ho | — | 黄天佑 | | 崔会长的妻子 | 徐宜淑 Seo Yi-sook | — | 丘梅君 |
【视频截图】
| |
 | |  |