签到天数: 659 天
[LV.9]以坛为家II
发布达人
◎译 名 达利和土豆汤 / 达利与马铃薯排骨汤 / Dal Ri and Gamjatang ◎片 名 달리와 감자탕 ◎年 代 2021 ◎产 地 韩国 ◎类 别 剧情 / 喜剧 / 爱情 / 家庭 ◎语 言 韩语 ◎上映日期 2021-09-22(韩国KBS 2TV) ◎集 数 16 ◎片 长 约60分钟 ◎导 演 李政燮 Lee Jung-seop ◎编 剧 孙恩惠 Son Eun-hye / 朴世恩 Park Se-eun ◎主 演 金旻载 Kim Min-jae 朴圭瑛 Park Gyu-young 权律 Kwon Yul 黄熙 Hwang Hee 妍雨 Yeonwoo 黄宝罗 Hwang Bo-ra 安吉强 Ahn Gil-kang 徐正妍 Seo Jung-yeon 禹喜珍 Woo Hee-jin 张光 Jang Gwang 【剧情简介】 金达利(朴圭瑛 饰)是青松美术馆的客座研究员,拥有极高的艺术修养与贵族般的气质,但也因此缺乏现实感与生活常识。因父亲突然离世,她不得不面对美术馆面临倒闭的巨大危机。另一边,陈武学(金旻载 饰)是一个白手起家、精打细算的“土豆汤”连锁店老板,满身铜臭味却心地善良、极具商业头脑。为了获得美术馆所在的地皮进行开发,武学阴差阳错地与达利签下了投资协议,成为了美术馆的理事。两人在身份、背景和价值观上天差地别,从初次见面便冲突不断。武学不懂艺术,只关心收益;达利为了守住美术馆,不得不忍受武学的“世俗”,甚至被迫去土豆汤店打工。在朝夕相处中,武学逐渐被达利的坚韧与对艺术的赤诚打动,开始学着去理解她的世界,而达利也发现了武学粗犷外表下的细腻与担当。两人跨越阶级的偏见,在充满艺术气息的美术馆里展开了一段爆笑又治愈的浪漫爱情。与此同时,达利还要应对来自家族内部虎视眈眈的财阀(权律、黄熙 饰)的阻挠。 【看点推荐】 1. 金旻载朴圭瑛反差萌CP,市井与艺术的奇妙碰撞:金旻载将陈武学的精明市侩与善良重情演绎得自然讨喜,朴圭瑛则将金达利的优雅执拗与偶尔的迷糊可爱拿捏得恰到好处。两人从互看不顺眼到互相救赎,虽然价值观天差地别,但化学反应极其强烈,剧中的互怼日常笑点密集,治愈感十足。 2. 以美术馆为纽带,韩式财阀斗争与轻松喜剧的结合:剧集巧妙地将高大上的美术馆经营与接地气的土豆汤店结合在一起,既有阳春白雪的艺术品修复与策展,也有下里巴人的市井算计。同时,围绕美术馆继承权展开的家族阴谋、遗产争夺也为剧情增添了紧张感,张弛有度。 3. 台配国语阵容扎实,宋昱璁李昀晴领衔献声:本剧台配国语版由宋昱璁为陈武学配音,李昀晴为金达利配音,张立昂为张泰镇配音,黄天佑为朱元卓配音。宋昱璁的声线演出了男主角的市井与热血,李昀晴则完美诠释了女主角的贵气与单纯,整体班底稳定,极大提升了观剧体验。 【获奖情况】 2021年 KBS演技大赏 男子新人奖:金旻载(获奖) 女子新人奖:朴圭瑛(获奖) 最佳情侣奖:金旻载 & 朴圭瑛(提名) 【配音信息】 台配国语版。 配音班底:宋昱璁、李昀晴、张立昂、魏晶琦、林慕青、黄天佑、宋克军 角色演员台配国语主要角色陈武学金旻载 Kim Min-jae宋昱璁金达利朴圭瑛 Park Gyu-young李昀晴张泰镇权律 Kwon Yul张立昂朱元卓黄熙 Hwang Hee黄天佑安彩熙妍雨 Yeonwoo林慕青青松美术馆吕美里黄宝罗 Hwang Bo-ra林慕青金洛千张光 Jang Gwang(青年:具允会)黄天佑宋思奉禹喜珍 Woo Hee-jin魏晶琦韩炳世安世河 Ahn Se-ha黄天佑黄基东刘亨官 Yoo Hyung-kwan张立昂罗公主宋智媛 Song Ji-won林慕青金时亨李在宇 Lee Jae-woo宋克军武学周边人物陈百元安吉强 Ahn Gil-kang宋克军苏金子徐正妍 Seo Jung-yeon魏晶琦陈基哲李世延 Lee Se-yeon张立昂武学的生母赵承妍 Jo Seung-yeon林慕青其他角色安相泰朴相勉 Park Sang-myun黄天佑洪秘书金容云 Kim Yong-woon黄天佑车律师有升奉 Yoo Seung-bong宋克军郑刑警金宰永 Kim Jae-young宋克军宋昌旭李云山 Lee Woon-san黄天佑张镇久池南赫 Ji Nam-hyuk宋克军金兴千李道庆 Lee Do-kyung宋克军 注:以上为台配国语版配音名单,其他角色配音以实际播出资源为准。 【视频截图】
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册
使用道具
签到天数: 1245 天
[LV.10]以坛为家III
顶尖强者
签到天数: 3104 天
[LV.Master]伴坛终老
强大追随者
签到天数: 582 天
声坊先锋
签到天数: 1762 天
签到天数: 1129 天
实力派
签到天数: 3896 天
巅峰王者
签到天数: 458 天
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Archiver|华溪声坊论坛 |网站地图
GMT+8, 2026-11-11 00:27
Powered by Discuz!
© 2025 JFD.