 | |  |
 | 警官的诺言
原文名:Parole de flic
导演: 何塞·皮埃罗
编剧: 菲利普·塞特邦 / 阿兰·德龙 / 何塞·皮埃罗 / 弗雷德里克·法雅尔迪
主演: 阿兰·德龙 / 雅克·贝汉 / 菲奥娜·热朗 / 伊娃·达尔兰 / 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 / 斯特凡纳·费拉拉 / 文森特·林顿 / Sacha Gordine / 多米尼克·瓦莱拉 / Jean-Yves Chatelais / 让-菲利普·拉丰 / 奥蕾勒·多阿赞 / Guy Viltard / Bertrand Migeat / Serge Ruben
类型: 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 1985-08-21
片长: 96分钟(英国) / 98分钟(法国) / 93分钟(德国)
又名: 雷霆杀手 / 法内无情
剧情简介:
普拉特(阿兰·德龙 Alain Delon 饰)本是一位精明干练的警察,立下过赫赫的战功。然而,他虽然保护了他所在的城市,却无法保护自己最爱的人,当普拉特的妻子遭人残忍的杀害,而嫌疑人却因为证据不足而逍遥法外后,普拉特彻底熄灭了对于警察这一职业的幻想。辞职之后,普拉特躲去了非洲,过上了离群索居的生活。
一晃眼10年过去,让普拉特没有想到的是,同样的噩梦再度降临到了他女儿的头上。这一次,普拉特决定不再逃避,他要为妻子和女儿复仇。经过了一番缜密的调查之后,普拉特震惊的发现,这两起死亡事件,竟然都和警察局局长雷内(雅克·贝汉 Jacques Perrin 饰)有着千丝万缕的关联。
配音表:
法国欧洲一台出品
上海电影译制厂译制
中国电影发行放映公司发行
警官的诺言
主题歌演唱:
阿兰·德龙
菲尔丝·娜尔松
编剧:菲利普·塞特邦
导演:若泽·潘埃罗
摄影:让·雅克·塔尔伯
作曲:皮尔·马尔舍兹
配音演员:
阿兰·德龙 饰 丹尼尔·普拉特
配音 童自荣
雅克·贝兰 饰 斯蒂芬·雷纳
配音 杨成纯
弗奥娜·吉林 饰 萨比娜·克雷默
配音 丁建华
Eva Darlan 饰 雷纳的妻子多米妮克
配音 王建新
Stéphane Ferrara 饰 阿贝尔
配音 严崇德
Jean-François Stévenin 饰 西尔万·杜博尔
配音 孙渝烽
文森特·林顿 饰 戴克斯
配音 沈晓谦
Dominique Valera 饰 布里斯
配音 戴学庐
Jean-Yves Chatelais 饰 雷米
配音 杨晓
Jean-Philippe Lafont 饰 军火贩朗科
配音 盖文源
Anne Roussel 饰 女护士
配音 程晓桦
Françoise Cretu 饰 酒吧女招待
配音 刘广宁
Jacques Pisias 饰 医生
配音 周瀚
?饰 马戏团领班
配音 程玉珠
?饰 非洲的渔场朋友
配音 翁振新
?饰 健身房老板
配音 杨文元
译制职员
翻译:徐志仁
导演:杨成纯
录音:金文江
剪辑:陈玉华
截图:
下载地址:
| |
 | |  |