国语配音日剧爱好者的福音，看完此帖你们可以省大堆贝里了

一人一生 · 发表于 2022-7-21 13:57:23


	digivincent 发表于 2022-7-12 23:38 可惜国语版配音不是台配国语的，，，，看到很多天海佑希的日剧，当年凤凰卫视看离婚女律师，天海佑希是陈美 ... 个人感觉台配的日剧很违和

digivincent · 发表于 2022-7-21 14:35:31


	一人一生发表于 2022-7-21 13:57 个人感觉台配的日剧很违和日剧的词汇量多，翻译成中文为了对口型会有很多字，比韩剧更啰嗦，，，如果选角ok的话，台配日剧还是不错的，日本晨间剧我只看国语版，懒得看原声

魅吻 · 发表于 2022-9-12 00:56:13

xym814 · 发表于 2022-9-14 22:17:18

xym814 · 发表于 2022-9-14 22:24:57


	富贵男与贫穷女居然有内地国配很好奇是谁买的版权西瓜独家资源啊

魅吻 · 发表于 2022-9-15 07:10:25

zsc910317 · 发表于 2022-9-29 10:22:43

一人一生 · 发表于 2022-10-15 14:14:02

夜雨下的鸟儿 · 发表于 2022-11-23 08:18:15

讨厌吃白米饭 · 发表于 2022-12-19 11:50:01

		自动登录	找回密码
密码			立即注册