华溪声坊

 找回密码
 立即注册
楼主: gohthinking

请问一下,请回答1988好像有未来、台视、华视三个国语版?哪个最完整?

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    5 小时前
  • 签到天数: 856 天

    [LV.10]以坛为家III

    声坊先锋

    最后登录
    2025-6-8
    在线时间
    335 小时
    回帖
    7173
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    5600
    威望
    0
    积分
    7215
    阅读权限
    90
    发表于 2023-1-9 21:33:21 | 显示全部楼层
    不知道 都差不多吧 我买的合成版

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    5 小时前
  • 签到天数: 856 天

    [LV.10]以坛为家III

    声坊先锋

    最后登录
    2025-6-8
    在线时间
    335 小时
    回帖
    7173
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    5600
    威望
    0
    积分
    7215
    阅读权限
    90
    发表于 2023-1-9 21:33:42 | 显示全部楼层
    很难都收全 不太懂各种格式

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 18:21
  • 签到天数: 2163 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊先锋

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    885 小时
    回帖
    6277
    主题
    106
    精华
    0
    贝里
    49
    威望
    1515
    积分
    6502
    阅读权限
    90
    发表于 2023-2-8 15:20:40 | 显示全部楼层
    感觉台湾电视台播的话,配音应该是一样的吧

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    难过
    2025-2-1 17:12
  • 签到天数: 401 天

    [LV.9]以坛为家II

    崛起之星

    最后登录
    2025-2-21
    在线时间
    111 小时
    回帖
    471
    主题
    3
    精华
    0
    贝里
    603
    威望
    0
    积分
    488
    阅读权限
    40
     楼主| 发表于 2023-2-14 15:18:36 | 显示全部楼层
    jasmine 发表于 2023-2-8 15:20
    感觉台湾电视台播的话,配音应该是一样的吧

    配音好像差不多。就是会有删减。因为时长问题,中间还插广告

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 18:21
  • 签到天数: 2163 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊先锋

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    885 小时
    回帖
    6277
    主题
    106
    精华
    0
    贝里
    49
    威望
    1515
    积分
    6502
    阅读权限
    90
    发表于 2023-2-14 19:16:10 | 显示全部楼层
    gohthinking 发表于 2023-2-14 15:18
    配音好像差不多。就是会有删减。因为时长问题,中间还插广告

    那还是DVD版的比较全吧,这个有出过DVD的好像

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-2-16 20:10
  • 签到天数: 87 天

    [LV.6]常住居民II

    潜力新星

    最后登录
    2025-2-16
    在线时间
    51 小时
    回帖
    353
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    761
    威望
    55
    积分
    359
    阅读权限
    35
    发表于 2023-2-15 17:57:17 | 显示全部楼层
    台湾的电视台在引进剧集后不需要考虑成本的吗?为什么后期配音不采用同一个

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-2-25 00:28
  • 签到天数: 2003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    708 小时
    回帖
    15094
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    33815
    威望
    0
    积分
    15183
    阅读权限
    110
    发表于 2023-3-4 17:28:34 | 显示全部楼层
    看原声的肯定最完整

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-2-25 00:28
  • 签到天数: 2003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    708 小时
    回帖
    15094
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    33815
    威望
    0
    积分
    15183
    阅读权限
    110
    发表于 2023-3-4 17:29:06 | 显示全部楼层
    海浪缘 发表于 2022-11-20 19:21
    不知道楼主最后得出结论没?目前能找到的国语配音好像就一个版本,台视、华视还有纬来他们播出的版本配音不 ...

    这个只看过台视版的

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    2025-2-24 19:01
  • 签到天数: 642 天

    [LV.9]以坛为家II

    实力派

    最后登录
    2025-2-24
    在线时间
    33 小时
    回帖
    1370
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    3431
    威望
    0
    积分
    1594
    阅读权限
    60
    发表于 2023-3-5 09:20:43 | 显示全部楼层
    cuirr 发表于 2023-3-4 17:29
    这个只看过台视版的

    我看过两个配音版本,不过其中一个是马来西亚发行的DVD,不知道除了台视外另外俩配音跟海外发行DVD的配音有少重合的

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    8 小时前
  • 签到天数: 2523 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊先锋

    最后登录
    2025-6-8
    在线时间
    597 小时
    回帖
    8113
    主题
    2
    精华
    0
    贝里
    15585
    威望
    0
    积分
    8190
    阅读权限
    90
    发表于 2023-3-14 07:14:58 | 显示全部楼层
    stacyhe123 发表于 2022-10-2 08:30
    我个人喜欢台视的

    我也是,只看过这个版本

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊

    GMT+8, 2025-6-8 14:52

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表