华溪声坊论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 442|回复: 43

那些沒有出完的台灣版DVD以及中配的遺憾

[复制链接]
  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-3-22 02:57
  • 签到天数: 597 天

    [LV.9]以坛为家II

    版主

    A.C.TEAM

    最后登录
    2026-10-10
    在线时间
    2639 小时
    回帖
    852
    主题
    126
    精华
    8
    贝里
    254983
    威望
    113
    积分
    1864
    阅读权限
    107
    发表于 2024-4-11 15:06:20 | 显示全部楼层
    声明:本站所有作品片源均来源于互联网公开渠道,版权均归原作品公司所有,如有侵犯版权,请与admin@joyfulday.me联系,我们会立即删除 声坊宗旨

    台灣出過很多的DVD及BD光盤,但發行的過程中讓收藏之人留有許多遺憾,今天我們來一一盤點那些台灣未發行完DVD和到後期沒有中配的DVD光盤

    01.爆漫王(木棉花)
    相信很多人都看過這部動漫,國語也配的非常之好
    這部動畫在台灣由衛視電影台在2012年7月16日首播,全三季都播完了,有刪減,而後在龍華動畫也跟著播出,這個版本比較完整,但可惜的是沒有播第三季
    這就和DVD一樣了,木棉花發行過DVD,只有第一季和第二季,估計是那會已經開始了網路的串流時代,所以第三季就沒發行了,導致收藏DVD的愛好者永遠的遺憾,而且目前第三季中配也沒有好的完整版。

    02.天才黃金腦 神之謎題(曼迪)
    一部解謎動畫,看了一會,個人覺得一般般吧,沒看完
    這部動畫和上面的爆漫王一樣,共三季,曼迪也只是發行到第二季就為止,第三季也一直沒有發行DVD...
    導致和爆漫王一樣的問題,中配沒有完整的版本,收藏DVD也少最後的一季,不知道為什麼都最後一季了,都是不完整發行完,然收藏迷們收藏完,也是遺憾。

    03.命運 停駐之夜(普威爾、曼迪)
    早期由ANIMAX放送,有中配,普威爾發行DVD為原音中文字幕,可以理解,一是普威爾主要是以原音為主的一個DVD發行商,雖然少部分動畫是有給中文音軌,而且這部是ANIMAX播放的,中文音軌在ANIMAX手中,基本不可能給其他代理商去收錄到碟片裡,還有一個問題就是大家應該都知道的,ANIMAX是先刪減然後再進行配音,這也和完整的影片無法共用。
    而後代理商由曼迪接手,衛視電影台和FOX播放中文配音,之至Netflix只上架了無限劍製的中文配音完整版,FATE ZERO曼迪發行了DVD雙語的完整版,最早版的聖杯戰爭只有一套普威爾的日語版本,兩個國語卻沒有一家收錄,DVD沒發行,網路平台也沒有,實在可惜。

    04.犬夜叉 完結篇(曼迪)
    這部算是王炸了吧?
    第一部1-167集曼迪收錄了中配,挺慶幸的,不然這部長篇動畫的完整中文音軌可能無法面世,早期沒有什麼同好錄製,後期ANIMAX播放的有刪減畫面
    到第二部完結篇就可惜了,曼迪DVD都沒有發行
    這裡面有個原因是說,當時曼迪想要拿到中文配音的版權然後再發行DVD,當時的中文配音的版權中視並不是像曼迪購買的,而是自己配音播放的,所以曼迪是想拿到中文配音的版權以後發行雙語DVD,但直至今日也沒拿到,之前曼迪在各大平台上架的犬夜叉完結篇也是沒有中配的,連字幕都和中配完全不一樣(如果是有中配的話,字幕稍微都能對應的上),不過Netflix上架的完結篇是有中配,才讓完整版的犬夜叉完結篇中文配音面世。

    05.銀河英雄傳說(普威爾)
    這部印象中電視台是沒有播過中配的,是普威爾發行DVD自己配音的?這算是一個奇跡了吧,畢竟普威爾不怎麼發行中配的,這次能自己配音發行DVD,實屬難得
    可惜後面新篇章的四季普威爾沒有發行碟片,也是因為現在很少了收藏DVD,BD的原因吧?
    這部動畫的新篇章在ANIMAX全部播完,只可惜,依然沒有中配。後因為代理商的原因?前兩季ANIMAX無法播放,現在是由靖洋卡通台播放前兩季,ANIMAX播放後兩季,都是原音播出。

    06.聖鬥士星矢(木棉花)
    衛視中文台2004年2月14日首播,後八大綜合台和台灣電視台播放,非常經典好看的一部動畫
    木棉花發行過1-114集的DVD和後面的黃道十二宮篇章的DVD,雙語版,但後面2部的冥王黑帝斯和極樂淨土的DVD未發行
    後面兩部是由東森電影台在2011年首播,大陸的星空衛視也有播放,可惜都沒有什麼比較好的錄製版本,DVD也沒有發行,比較可惜了。
    之後曼迪發行的冥王神話DVD,個人覺得這些都算是聖鬥士星矢的番外篇章了,不寫在這裡了。

    死神(含鈺、采昌、POH KIM)
    原來八大綜合台的招牌動漫節目,當時還給OP1配上了飛輪海的中文歌曲,死神雖然出了DVD,但比較坎坷。
    首先是含鈺先發行的DVD,1-109集,從64集開始到109集DVD是只日語的,沒有收錄中配,導致了遺憾,而且01-18集這部分的字幕是內嵌的(電視台片源版本)
    采昌從110-229,此套比較完美,片源完整度很高,但唯一不足的地方是,後面16:9的畫面切成4:3了.
    從230開始就沒有代理商發行DVD了,不過還好有ANIMAX接著放送,字幕也是可以隱藏式的,算是補了個沒後期DVD的遺憾了
    雖然死神問題比較多,但是還是能收藏全的,下面是收藏指南
    DVD收藏:含鈺1-109、采昌110-229、POH KIM(新加坡) 集數暫時不詳(只知道VCD是中日雙語,,DVD前期是中日雙語,集數不詳,但後期是粵日雙語)
    VCD收藏:POH KIM(新加坡) 1-109(電視台片源及字幕)
    錄製收藏:八大綜合台1-229,FOX MOVIES1-299,如果有條件還是收GTV八大綜合台的,因為比例是正常的,FOX MOVIES因為是HD的原因,拉了畫面。然後就是ANIMAX的230-完結,或者可以從16:9的畫面開始收藏
    下面是各版本的圖片


    帖子會不斷更新。。暫時先寫到這裡

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x




    上一篇:客官請進→關於《火影忍者》《火影忍者疾風傳》雙語臻享版的製作企畫!
    回复

    使用道具

  • TA的每日心情
    怒
    2026-9-9 18:43
  • 签到天数: 726 天

    [LV.9]以坛为家II

    独特存在

    最后登录
    2026-9-15
    在线时间
    118 小时
    回帖
    2114
    主题
    4
    精华
    0
    贝里
    3944
    威望
    130
    积分
    2173
    阅读权限
    70
    发表于 2024-4-11 15:43:59 | 显示全部楼层
    直接哇塞啊

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-10-18 13:28
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    版主

    連結失效私信我

    最后登录
    2026-10-5
    在线时间
    681 小时
    回帖
    858
    主题
    230
    精华
    7
    贝里
    81727
    威望
    119
    积分
    1187
    阅读权限
    107
    发表于 2024-4-11 15:46:02 | 显示全部楼层
    Good job!

    回复

    使用道具

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-10-18 13:28
  • 签到天数: 45 天

    [LV.5]常住居民I

    版主

    連結失效私信我

    最后登录
    2026-10-5
    在线时间
    681 小时
    回帖
    858
    主题
    230
    精华
    7
    贝里
    81727
    威望
    119
    积分
    1187
    阅读权限
    107
    发表于 2024-4-11 15:48:14 | 显示全部楼层
    还有可惜了我的银魂,采昌死活不出49后面的dvd

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-3-22 02:57
  • 签到天数: 597 天

    [LV.9]以坛为家II

    版主

    A.C.TEAM

    最后登录
    2026-10-10
    在线时间
    2639 小时
    回帖
    852
    主题
    126
    精华
    8
    贝里
    254983
    威望
    113
    积分
    1864
    阅读权限
    107
     楼主| 发表于 2024-4-11 18:47:47 | 显示全部楼层
    国语影视 发表于 2024-4-11 15:48
    还有可惜了我的银魂,采昌死活不出49后面的dvd

    銀魂在意料之中.  遊戲王5d's也是沒有出完 采昌比較容易爛尾

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-2-25 09:53
  • 签到天数: 339 天

    [LV.8]以坛为家I

    实力派

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    0 小时
    回帖
    1178
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    105
    威望
    0
    积分
    1178
    阅读权限
    60
    发表于 2024-4-12 10:16:44 | 显示全部楼层
    中配才有意义

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    衰
    昨天 15:48
  • 签到天数: 844 天

    [LV.10]以坛为家III

    独特存在

    最后登录
    2026-10-14
    在线时间
    134 小时
    回帖
    2156
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    10472
    威望
    0
    积分
    2173
    阅读权限
    70
    发表于 2024-4-12 14:11:00 | 显示全部楼层
    确实遗憾啊

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    8 小时前
  • 签到天数: 1298 天

    [LV.10]以坛为家III

    终极梦想家

    最后登录
    2026-10-15
    在线时间
    919 小时
    回帖
    18590
    主题
    17
    精华
    0
    贝里
    12766
    威望
    0
    积分
    21158
    阅读权限
    120
    发表于 2024-4-13 01:32:42 | 显示全部楼层
    数码宝贝TV第五季开始,TV系列就没有再出过台版影碟了

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    2026-3-18 03:19
  • 签到天数: 353 天

    [LV.8]以坛为家I

    独特存在

    最后登录
    2026-4-30
    在线时间
    11 小时
    回帖
    1739
    主题
    2
    精华
    0
    贝里
    214
    威望
    390
    积分
    2142
    阅读权限
    70
    发表于 2024-4-13 10:01:57 | 显示全部楼层
    感谢大佬分享 了解了好的

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    怒
    8 小时前
  • 签到天数: 1447 天

    [LV.10]以坛为家III

    终极梦想家

    最后登录
    2026-10-14
    在线时间
    403 小时
    回帖
    19097
    主题
    4
    精华
    0
    贝里
    381
    威望
    0
    积分
    20003
    阅读权限
    120
    发表于 2024-4-14 22:35:12 | 显示全部楼层

    是因为听得懂的意义吗?

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊论坛 |网站地图

    GMT+8, 2026-10-15 08:35

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表