播放国语的电视台大家最喜欢哪一家

徐惠英 · 发表于 2025-4-20 23:37:02

声明：本站所有作品片源均来源于互联网公开渠道，版权均归原作品公司所有，如有侵犯版权，请与admin@joyfulday.me联系，我们会立即删除 声坊宗旨


	本帖最后由徐惠英于 2025-4-20 23:44 编辑我最喜欢东森台以这段为例，台视一模一样还原原剧的对白大叔阿加西的翻译，但善宰就算被误认为是邮递员，也不可能是大叔这种年纪，东森翻译成先生就自然多了

泰漂亮 · 发表于 2025-4-21 08:13:10

d202 · 发表于 2025-4-21 10:13:45

C.i · 发表于 2025-4-21 10:49:56


	咦？这部剧两个台的配音不一样吗？我只有台视一个版本的,居然台词都有出入呀

C.i · 发表于 2025-4-21 10:54:51


	楼主大大是不是忘记了八大电视呀,同为经常引进播出韩剧的频道,感觉八大播出的韩剧比东森的韩剧收视率更好,选剧的眼光也很高,经常是同时段全台首播的收视冠军呢,不过我唯一不满的点就是八大同时也引进播出大量的大陆剧,真的很烦,东森则是专注于播韩剧和台剧,总体来说两家在我心目中都是最喜欢的,不分上下

C.i · 发表于 2025-4-21 10:56:10


	泰漂亮发表于 2025-4-21 08:13 台式HD的台标更好看一点我感觉有点大,如果稍微缩小一点可能会更协调哈哈

zc521ni · 发表于 2025-4-21 11:10:53

镜玄 · 发表于 2025-4-21 11:19:52


	没注意配音，基本上买了哪个帖子，默认哪个配音就听哪个，不过这些电视台的台标都好大[捂脸]

一人一生 · 发表于 2025-4-21 16:23:53

时间 · 发表于 2025-4-21 19:50:27

		自动登录	找回密码
密码			立即注册