看了阿信台配版的，才发现早期是咱们这边的配音比较好。

zeezad

	对配音的喜好也不能忽略自己日常的环境习惯

小侯爷

	穆柯1936 发表于 2019-10-26 20:07 央配整体来说应该高于台配，光配音 演员的选择人数就不是一个档次，进央视的可谓之千里挑一 不过，现在央视好像很少配了吧？

小侯爷

	happyfox 发表于 2019-10-21 15:48 关键是我们这边是越弄越差 也许是因为我们这边的专业配音演员越来越少？

天空之城主

	早期的配音通通都很带感的

小侯爷

	穆柯1936 发表于 2020-6-23 21:38 我也很少看央八的节目了，以前的海外剧场是我的最爱，现在也不知道有没有这个栏目了，就算有也不会播韩剧 ... 我好像也很久没听到过海外剧场版了，以前它是出了很多好电视剧的

小侯爷

	天空之城主 发表于 2020-6-26 07:55 早期的配音通通都很带感的 以前的人都很认真呀

天空之城主

	小侯爷 发表于 2020-6-26 11:57 以前的人都很认真呀 是的，而且还有那种经典感

小侯爷

	穆柯1936 发表于 2020-6-27 15:32 现在央八没有海外剧场这个栏目了，我在电视猫上检索不到海外剧场的节目表，以前澡堂老板，青青草，乞丐王 ... 青青草是台剧那个吗？

小侯爷

	穆柯1936 发表于 2020-6-28 02:39 是蔡琳演的韩剧，我只看到过央配的版本，没有见过台配的青青草，也不知道有没有台配的青青草 哦哦，我理解错误，以为是另一部剧了

小侯爷

	穆柯1936 发表于 2020-6-29 02:31 我个人感觉还是央八的配音最适合我，虽然有时候会做台词修改，但那是为了口型相似或者加强人物刻画才修改 ... 央视的实力是雄厚点，他们找的配音演员也会更好一些