华溪声坊

 找回密码
 立即注册
Discuz! Database Error
(0) notconnect

????????????????????????????????????????????????????????????

鎴戜滑鍙兘浼氢笌浜呜В鏀惧叾浠栦汉镄勫叧绯伙纴鎴栬呭苟涓??兘寰楀埌浜呜В銆傚鏋滀綘镓惧埌浜呜В鏀剧殑淇℃伅锛屽嵈涓嶆槸浣犵殑淇℃伅锛屾垜浠彨鑳借姹傛偍鎻愪贡鏁堟灉鍙婄绣绔欎富锷炶垂浜虹◣浜ゆ敮鎸佸湴鍧銆傝繖浜涘叧浜庡叾浠栦汉镄勫叧绯伙纴鎴栬呭拰浣犵殑淇℃伅鐢ㄦ埛绉姩浜х敓锛屽嵈涓嶆槸浣犵殑淇℃伅銆

楼主: zhuge

为什么台配的西片感觉总是怪怪的

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    昨天 07:25
  • 签到天数: 2499 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-4-19
    在线时间
    1279 小时
    回帖
    22237
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    20330
    威望
    230
    积分
    22437
    阅读权限
    120
    发表于 2019-2-4 21:43:32 | 显示全部楼层
    台配不是萬能的,聽原音加中文字幕才是最完美的吧~~~

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    难过
    2024-5-16 19:30
  • 签到天数: 1065 天

    [LV.10]以坛为家III

    声坊先锋

    最后登录
    2025-1-28
    在线时间
    1057 小时
    回帖
    8573
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    5779
    威望
    100
    积分
    8705
    阅读权限
    90
    发表于 2019-3-27 18:26:42 | 显示全部楼层
    比中文字幕强

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-6 09:35
  • 签到天数: 2818 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-4-6
    在线时间
    2455 小时
    回帖
    15078
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    26468
    威望
    410
    积分
    16182
    阅读权限
    110
    发表于 2019-4-3 10:44:14 | 显示全部楼层
    calla1407 发表于 2018-10-30 16:29
    印度電影我還能接受國語版本

    印度电影配国语我也觉得好接受。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-4-6 09:35
  • 签到天数: 2818 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-4-6
    在线时间
    2455 小时
    回帖
    15078
    主题
    141
    精华
    0
    贝里
    26468
    威望
    410
    积分
    16182
    阅读权限
    110
    发表于 2019-4-3 10:45:33 | 显示全部楼层
    希希 发表于 2018-10-21 17:32
    以前内地国语配音纯靠对口型完成,配音员如果自身没有的扎实功夫是很难胜任的,而现在配音员就算不会对口 ...

    好奇问一下,现在配音靠软件,是什么软件可以配音的呀?

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-2-11 17:23
  • 签到天数: 938 天

    [LV.10]以坛为家III

    声坊先锋

    最后登录
    2025-2-11
    在线时间
    731 小时
    回帖
    7403
    主题
    5
    精华
    0
    贝里
    625
    威望
    0
    积分
    7499
    阅读权限
    90
    发表于 2019-4-3 11:02:43 | 显示全部楼层
    西片?欧美电影吧,还是看原音的好些!

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    难过
    2024-5-16 19:30
  • 签到天数: 1065 天

    [LV.10]以坛为家III

    声坊先锋

    最后登录
    2025-1-28
    在线时间
    1057 小时
    回帖
    8573
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    5779
    威望
    100
    积分
    8705
    阅读权限
    90
    发表于 2019-4-30 15:53:10 | 显示全部楼层
    习惯就好了,

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 23:13
  • 签到天数: 2259 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊维护者

    最后登录
    2025-4-19
    在线时间
    612 小时
    回帖
    2468
    主题
    83
    精华
    0
    贝里
    28513
    威望
    110
    积分
    3388
    阅读权限
    80
    发表于 2019-5-16 01:35:25 | 显示全部楼层
    因为台湾人说话的调调和一些片子很不搭

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-27 18:32
  • 签到天数: 2009 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊先锋

    最后登录
    2024-8-27
    在线时间
    556 小时
    回帖
    7374
    主题
    7
    精华
    0
    贝里
    21341
    威望
    100
    积分
    7531
    阅读权限
    90
     楼主| 发表于 2019-5-19 20:53:05 | 显示全部楼层
    教练我想打篮球 发表于 2019-5-16 01:35
    因为台湾人说话的调调和一些片子很不搭

    同意啊 台配的感觉就是无论什么 都给你配成台剧的感觉

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    无聊
    3 小时前
  • 签到天数: 1879 天

    [LV.Master]伴坛终老

    强大追随者

    最后登录
    2025-4-19
    在线时间
    1370 小时
    回帖
    4300
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    10324
    威望
    100
    积分
    4471
    阅读权限
    85
    发表于 2019-6-2 12:07:08 | 显示全部楼层
    个人感觉还好,台配听多了就习惯了

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-2-17 19:08
  • 签到天数: 853 天

    [LV.10]以坛为家III

    强大追随者

    最后登录
    2025-2-17
    在线时间
    249 小时
    回帖
    5838
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    1630
    威望
    0
    积分
    5869
    阅读权限
    85
    发表于 2019-6-10 08:41:21 | 显示全部楼层
    听惯上译的了

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊

    GMT+8, 2025-4-20 03:50

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表