沐沐 发表于 2018-8-29 02:00:38

更喜欢内地配音,不过内地配音的韩剧好像很少有

xmchwh 发表于 2018-9-1 11:23:57

有啊!央视的配音。90年代辽视的和上译的!

云飞 发表于 2018-9-28 02:29:07

其实是国语得就行了不挑剃

xmchwh 发表于 2018-9-29 00:17:44

好多老片子都有啊

xmchwh 发表于 2018-9-29 00:17:58

央视配了好多!!!

不能说的蜜蜜 发表于 2018-12-6 09:06:29

最近几年限韩 韩剧都从电视上绝种了等友好了 估计又多了 但是除了央视 配音还是台湾配的

frank787878 发表于 2019-1-8 09:08:24

哪個好這是見人見智的問題,只要聽的舒服哪邊配都無所謂呢~~~

happyfox 发表于 2019-4-1 15:43:53

早期的是内地配音

xmchwh 发表于 2019-4-3 08:55:35

貓熊弟弟 发表于 2018-6-17 12:25
我是覺得中國普通話不適合配韓劇,參考10多年前央視8套自己錄音的那些中文韓劇,腔調聽起來矯揉造作到不行 ...

其实央视配音的还可以!

平安宝宝 发表于 2019-6-11 16:46:06

现在韩剧基本都是台配了,陆配很少
页: 1 2 3 4 5 6 7 [8] 9 10 11 12
查看完整版本: 韩剧怎么都是台湾配音,有内地的配音吗?