首页 › 茶余饭后 › 台配国语和简体字幕问题看的如何？

C.i 发表于 2022-9-7 14:39:54

13hjtvd 发表于 2022-9-2 11:03
是吗？这个用起来好解决字幕缺少的问题了。

但是论坛里面另外一位朋友说如果是原声发音的，一般是匹配不到的，具体我没有试过原声发音的，你可以试试看:lol

13hjtvd 发表于 2022-9-7 15:47:29

C.i 发表于 2022-9-7 14:39
但是论坛里面另外一位朋友说如果是原声发音的，一般是匹配不到的，具体我没有试过原声发音的，你可以试试 ...

这个原声的就不一样了，总得国语的配伍。

ygstar 发表于 2022-9-8 22:45:31

如果遇到这种，我选择关掉字幕，反正听得懂，无字幕画面更纯净

C.i 发表于 2022-9-9 10:41:09

13hjtvd 发表于 2022-9-7 15:47
这个原声的就不一样了，总得国语的配伍。

好吧好吧，我估计也不行，具体还没有试过;PPP

13hjtvd 发表于 2022-9-12 14:48:41

C.i 发表于 2022-9-9 10:41
好吧好吧，我估计也不行，具体还没有试过

现在的技术水平。。。

13hjtvd 发表于 2022-9-12 14:49:28

ygstar 发表于 2022-9-8 22:45
如果遇到这种，我选择关掉字幕，反正听得懂，无字幕画面更纯净

硬字幕的那种管不了了。

xym814 发表于 2022-9-14 22:06:11

字幕是原本的吧   国语版一般都是硬字幕

stacyhe123 发表于 2022-9-15 08:23:44

我都是看的字幕校准版本的，不然有字幕等于没字幕

C.i 发表于 2022-9-16 14:29:12

13hjtvd 发表于 2022-9-12 14:48
现在的技术水平。。。

哈哈，现在的技术水平怎么了嘛，看来你是有话要说啊;PPP

13hjtvd 发表于 2022-9-17 07:57:56

C.i 发表于 2022-9-16 14:29
哈哈，现在的技术水平怎么了嘛，看来你是有话要说啊

不注重技术发展的一些事，听听别人说吧。

查看完整版本: 台配国语和简体字幕问题看的如何？