bodee 发表于 2025-12-14 11:46
日剧台 韩剧台 剧集台 关完了。现在就几个台和mytvsuper流媒体苦苦支撑。
不过viu配音差tvb好远。不过能 ...
粤语配音的韩剧我看得极少,加上也从来没有机会看到tvb韩剧台,所以也没法对比,但是就像你之前说的,不同的电视台可能有不同的配音团体吧,所以听感上会有区别,就像马来西亚ONE播出的韩剧虽然同样是台配国语版的,但是同一部剧在湾湾某电视台播出的配音,就比前者好听太多
C.i 发表于 2025-12-15 11:50
我想也是,那我也不懂为什么要只配闽南语了,不就是照顾年纪大习惯说闽南语的人嘛
就像地方台一样。都有自己方言的频道
C.i 发表于 2025-12-15 11:58
离谱,TVB韩剧台还真关台了,我还以为只是我使用的直播软件没有收录这个频道呢,tvb主频道都早已经是青 ...
只能看看画质不太清的录制版本回味了。不过现在还好。会修复一些以前播过的配音作品上传到流媒体
C.i 发表于 2025-12-15 12:03
粤语配音的韩剧我看得极少,加上也从来没有机会看到tvb韩剧台,所以也没法对比,但是就像你之前说的,不同的 ...
每个人的看法不一样吧。有的觉得这个好。有的觉得那个好。要是都有配的话就选自己觉得舒服的来听就好了
bodee 发表于 2025-12-16 00:42
每个人的看法不一样吧。有的觉得这个好。有的觉得那个好。要是都有配的话就选自己觉得舒服的来听就好了
说的对,就像我本人一点都不理解为什么会有人喜欢陆配国语,反而去喷台配国语,萝卜青菜,各有所爱,只要有选择,选择自己喜欢的就好啦,毕竟是自己要去看,去听:victory:
bodee 发表于 2025-12-16 00:39
只能看看画质不太清的录制版本回味了。不过现在还好。会修复一些以前播过的配音作品上传到流媒体
还专门出了一个某堆堆APP来割韭菜:lol
bodee 发表于 2025-12-16 00:35
就像地方台一样。都有自己方言的频道
也对,还好有字幕,不影响理解就很棒啦,我还挺喜欢派对咖孔明那部日漫的,希望以后能再出一个台配国语版的吧,虽然不太可能了:lol
C.i 发表于 2025-12-17 12:27
还专门出了一个某堆堆APP来割韭菜
是埋堆堆吗？
C.i 发表于 2025-12-17 12:25
说的对,就像我本人一点都不理解为什么会有人喜欢陆配国语,反而去喷台配国语,萝卜青菜,各有所爱,只要有选 ...
特别是看原声的。一点都看不上配音的。各种踩
C.i 发表于 2025-12-17 12:27
还专门出了一个某堆堆APP来割韭菜
因为大陆用不了mytv。为了大陆市场。要新出一个。而且堆堆有的也有删减。