华溪声坊

 找回密码
 立即注册
楼主: zhuge

为什么台配的西片感觉总是怪怪的

  [复制链接]
  • TA的每日心情
    无聊
    昨天 10:25
  • 签到天数: 2665 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    2066 小时
    回帖
    13535
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    3251
    威望
    120
    积分
    13809
    阅读权限
    110
    发表于 2023-7-16 02:21:05 | 显示全部楼层
    是啊没有韩剧好听

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-2-25 00:28
  • 签到天数: 2003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    708 小时
    回帖
    15094
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    33815
    威望
    0
    积分
    15183
    阅读权限
    110
    发表于 2023-7-31 19:57:07 | 显示全部楼层
    没错,除了韩剧都很怪

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    2025-2-25 00:28
  • 签到天数: 2003 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    708 小时
    回帖
    15094
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    33815
    威望
    0
    积分
    15183
    阅读权限
    110
    发表于 2023-7-31 19:57:34 | 显示全部楼层
    漆黑烈火使 发表于 2018-10-5 10:10
    不敢苟同,相较之下,还是喜欢台配国语。早期的译制片,内地国语配音品质高,如今不复当年。

    还是大陆的配音比较好

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    6 小时前
  • 签到天数: 1206 天

    [LV.10]以坛为家III

    强大追随者

    最后登录
    2025-6-8
    在线时间
    967 小时
    回帖
    5296
    主题
    390
    精华
    0
    贝里
    2395
    威望
    0
    积分
    5807
    阅读权限
    85
    发表于 2023-9-7 06:35:29 | 显示全部楼层
    确实,不过看多了就习惯

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    擦汗
    昨天 16:59
  • 签到天数: 1168 天

    [LV.10]以坛为家III

    神秘力量

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    338 小时
    回帖
    9333
    主题
    25
    精华
    0
    贝里
    606
    威望
    25
    积分
    9792
    阅读权限
    100
    发表于 2023-9-27 20:04:49 | 显示全部楼层
    kain 发表于 2018-10-5 13:01
    上译、长影、北影、八一,随便哪个拿出来配音都没有违和感。

    同意,那个时候那些配音配得很好听

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    5 小时前
  • 签到天数: 954 天

    [LV.10]以坛为家III

    神秘力量

    最后登录
    2025-6-8
    在线时间
    56 小时
    回帖
    10713
    主题
    1
    精华
    0
    贝里
    786
    威望
    0
    积分
    10721
    阅读权限
    100
    发表于 2023-11-14 21:52:55 | 显示全部楼层
    xmchwh 发表于 2018-10-5 00:19
    是很怪!我看配日剧我都觉得怪

    不会呀,还好呀

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:57
  • 签到天数: 1560 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    388 小时
    回帖
    17272
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    6609
    威望
    0
    积分
    17321
    阅读权限
    110
    发表于 2023-11-15 07:43:15 | 显示全部楼层
    就这样 没办法

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    擦汗
    2025-2-12 11:39
  • 签到天数: 504 天

    [LV.9]以坛为家II

    强大追随者

    最后登录
    2025-2-12
    在线时间
    232 小时
    回帖
    4568
    主题
    3
    精华
    0
    贝里
    1076
    威望
    0
    积分
    4600
    阅读权限
    85
    发表于 2023-12-8 15:30:17 | 显示全部楼层
    wen098700 发表于 2020-10-13 00:00
    电影还是看惯了国配

    你跟我一样的啊!还是喜欢国配

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 08:57
  • 签到天数: 1560 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    388 小时
    回帖
    17272
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    6609
    威望
    0
    积分
    17321
    阅读权限
    110
    发表于 2024-1-10 08:58:18 | 显示全部楼层
    我也这么觉得

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    奋斗
    6 小时前
  • 签到天数: 2676 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-6-7
    在线时间
    1164 小时
    回帖
    19109
    主题
    3
    精华
    0
    贝里
    63962
    威望
    0
    积分
    20578
    阅读权限
    120
    发表于 2024-7-28 00:03:44 | 显示全部楼层
    我也有这个感觉

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊

    GMT+8, 2025-6-8 06:50

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表