华溪声坊

 找回密码
 立即注册
楼主: 13hjtvd

台配国语和简体字幕问题看的如何?

  [复制链接]
  • TA的每日心情

    昨天 00:42
  • 签到天数: 955 天

    [LV.10]以坛为家III

    神秘力量

    最后登录
    2025-12-25
    在线时间
    396 小时
    回帖
    12225
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    21173
    威望
    0
    积分
    12275
    阅读权限
    100
    发表于 2022-9-17 12:46:57 | 显示全部楼层
    13hjtvd 发表于 2022-9-17 07:57
    不注重技术发展的一些事,听听别人说吧。

    行吧行吧

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-11-5 08:10
  • 签到天数: 2713 天

    [LV.Master]伴坛终老

    顶尖强者

    最后登录
    2025-12-24
    在线时间
    2082 小时
    回帖
    13559
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    3912
    威望
    120
    积分
    13835
    阅读权限
    110
    发表于 2022-9-18 05:26:21 | 显示全部楼层
    反正必须要下载看才是对应字幕

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-2-25 00:06
  • 签到天数: 2493 天

    [LV.Master]伴坛终老

    声坊维护者

    最后登录
    2025-2-25
    在线时间
    518 小时
    回帖
    3415
    主题
    1
    精华
    0
    贝里
    503
    威望
    815
    积分
    3492
    阅读权限
    80
    发表于 2022-9-23 00:51:54 | 显示全部楼层
    我觉得简体繁体没区别,一样看

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-12-7 23:12
  • 签到天数: 190 天

    [LV.7]常住居民III

    实力派

    最后登录
    2025-12-23
    在线时间
    176 小时
    回帖
    533
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    92
    威望
    470
    积分
    1307
    阅读权限
    60
    发表于 2022-9-24 00:15:24 | 显示全部楼层
    比较喜欢对应字幕

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-28 18:56
  • 签到天数: 272 天

    [LV.8]以坛为家I

    实力派

    最后登录
    2024-10-28
    在线时间
    114 小时
    回帖
    1348
    主题
    2
    精华
    0
    贝里
    354
    威望
    0
    积分
    1504
    阅读权限
    60
     楼主| 发表于 2022-9-29 17:45:27 | 显示全部楼层
    肖邦 发表于 2022-9-24 00:15
    比较喜欢对应字幕

    说的和字幕一样好吧?

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    2024-10-28 18:56
  • 签到天数: 272 天

    [LV.8]以坛为家I

    实力派

    最后登录
    2024-10-28
    在线时间
    114 小时
    回帖
    1348
    主题
    2
    精华
    0
    贝里
    354
    威望
    0
    积分
    1504
    阅读权限
    60
     楼主| 发表于 2022-9-29 17:46:42 | 显示全部楼层
    神雕侠侣 发表于 2022-9-18 05:26
    反正必须要下载看才是对应字幕

    有些快语还是有字幕清晰些。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    5 小时前
  • 签到天数: 2877 天

    [LV.Master]伴坛终老

    终极梦想家

    最后登录
    2025-12-26
    在线时间
    1436 小时
    回帖
    21824
    主题
    3
    精华
    0
    贝里
    49919
    威望
    0
    积分
    23607
    阅读权限
    120
    发表于 2022-10-15 14:03:34 | 显示全部楼层
    比较喜欢对应字幕

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情

    2025-11-23 01:31
  • 签到天数: 519 天

    [LV.9]以坛为家II

    崛起之星

    最后登录
    2025-12-1
    在线时间
    7 小时
    回帖
    643
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    6613
    威望
    0
    积分
    672
    阅读权限
    40
    发表于 2022-11-2 00:39:14 | 显示全部楼层
    MKV格式一般都挺好的 多音轨 多字幕

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    慵懒
    2025-2-24 14:19
  • 签到天数: 772 天

    [LV.10]以坛为家III

    实力派

    最后登录
    2025-2-24
    在线时间
    0 小时
    回帖
    1118
    主题
    0
    精华
    0
    贝里
    54
    威望
    0
    积分
    1134
    阅读权限
    60
    发表于 2022-11-6 01:59:05 | 显示全部楼层
    字幕很难弄的,耗时耗眼睛,多担待吧。

    回复 支持 反对

    使用道具

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 22:16
  • 签到天数: 1310 天

    [LV.10]以坛为家III

    神秘力量

    最后登录
    2025-12-25
    在线时间
    389 小时
    回帖
    9737
    主题
    25
    精华
    0
    贝里
    316
    威望
    25
    积分
    10215
    阅读权限
    100
    发表于 2022-11-10 18:28:08 | 显示全部楼层
    论坛有不少韩剧,画质很好,又是双语,但不是对应字幕。毕竟做字幕很费时。因为不是对应字幕,所以相对的贝里设置的也不是非常贵。

    回复 支持 反对

    使用道具

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|华溪声坊

    GMT+8, 2025-12-26 05:01

    Powered by Discuz!

    © 2025 JFD.

    快速回复 返回顶部 返回列表